L'ART PEUT-IL CONSOLER ?